1 Thessalonians 1:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi nkhensa Xikwembu masiku hinkwawo hikwalaho ka n'wina hinkwenu, hi ri karhi hi mi anakanya emikhongelweni ya hina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Minkarhi hinkwayo hi nkhensa Xikwembu hikwalaho ka n’wina hinkwenu naswona hi mi boxa eka swikhongelo swa hina;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hikhensa Xikwembu masiku hinkwawu hikolaho ka n'wina hinkwenu, na hili karhi hi mitsundzuka ka mikhongelo ya hina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi khensa Xikwembu hi masiku hikwalaho ka n'wina hinkwenu, hi ri karhi hi mi anakanya emikhongelweni ya hina;