1 Thessalonians 1:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ha swi tiva, vamakwerhu, leswaku Xikwembu xa mi rhandza, ni leswaku xi mi hlawurile.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva vamakwerhu lava rhandzekaka, ma swi tiva ku hlawuriwa ka n’wina hi Xikwembu.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hasvitiva, vamakwerhu, lesvaku Xikwembu xa mirhandza, ni lesvaku ximihlawulile.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

hi ri karhi hi tiva, vamakwerhu lava rhandziwaka hi Xikwembu, ku hlawuriwa ka n'wina.