1 Thessalonians 1:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hi mukhuva wolowo, mi hundzukile xikombiso eka hinkwavo lava pfumeleke ematikweni ya Makedoniya ni ya le Akaya.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani mi ve swikombiso eka hinkwavo lava pfumelaka eMakedoniya ni le Akaya.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hi mukhuva wolowo, mihundzukile xikombiso ka hinkwavu lavapfumeleke le Makedoniya ni le Akaya.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
kutani mi tiendle xikombiso eka hinkwavo lava nga pfumela eMakedoniya ni le Akaya.