1 Thessalonians 3:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikokwalaho, vamakwerhu, emaxangwini ni le mahlomulweni hinkwawo ya hina, hi kumile ku chaveleriwa hi ku pfumela ka n'wina,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikokwalaho, vamakwerhu, hi chaveleriwa hi n’wina emaxangwini ni maxangu ya hina hinkwawo hikwalaho ka ripfumelo ra n’wina.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hikolaho, vamakwerhu, maxangwini ni le mahlomulweni hinkwawu ya hina, hikumile kuchaveleliwa hi kupfumela ka n'wina;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kunene vamakwerhu, hi chaveleriwile hi n'wina hi ku pfumela ka n'wina emaxangwini hinkwawo ya hina, ni le makhombyeni ya hina.