1 Thessalonians 4:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi mukhuva lowu, mi ta kombiwa xichavo hi va le handle, mi nga ha tikiseli munhu ni un'we.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

leswaku mi ta famba hi ku tshembeka ni lava nga ehandle, mi nga pfumali nchumu.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hi mukhuva lowu, mitaxiximiwa hi va le handle, mingahatikiseli munhu ni mun'we.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

mi ta hanya hi mukhuva lowo fanelaka hikwalaho ka lava nga ehandle, mi nga ti pfumala nchumu.