1 Thessalonians 5:1 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko ti ri ta minkarhi ni ta tinguva ta kona, vamakwerhu, a mi faneli ku tsaleriwa nchumu hi tona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe vamakwerhu, malunghana ni minkarhi ni minkarhi, a swi lavi leswaku ndzi mi tsalela.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko tili ta minkama ni tinguva takona, vamakwerhu, amifaneli kutsaleliwa nchumu hi svona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Loko ti ri ta masiku ni mikarhi, a swi hi fanelanga, vamakwerhu, ku mi tsalela.