1 Thessalonians 5:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Eka hinkwaswo, nkhensani; hikuva hi kona ku rhandza ka Xikwembu ehenhla ka n'wina, ha Kriste Yesu.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Nkhensani eka hinkwaswo, hikuva ku rhandza ka Xikwembu eka Kreste Yesu hi kona eka n’wina.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Ka hinkwasvu, khensani; hikuva hi kona kurhandza ka Xikwembu henhla ka n'wina ha Yesu Kriste.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Etimhakeni hinkwato, mi khensa; hikuva hi swona leswi Xikwembu xi swi rhandzaka, ha Yesu Kriste.