1 Thessalonians 5:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe n'wina vamakwerhu, a mi le munyameni; hikokwalaho, siku ra kona ri nga mi tshuketi ku fana ni khamba.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe n’wina vamakwerhu, a mi emunyameni, leswaku siku rero ri nga mi fiki ku fana ni khamba.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kambe n'wina vamakwerhu, ami le munyameni; hi kolaho, siku rakona aringamitshuketi kufana ni muyivi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe loko mi ri n'wina vamakwerhu, a mi le munyameni, siku rero ri nga mi weli hi xitshuketo kukotisa khamba.