1 Thessalonians 5:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikokwalaho hi nga tshuki hi etlela kukota leswi van'wana va endlisaka swona, kambe a hi hitekeni, hi tikhoma.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikokwalaho a hi etleli ku fana ni van’wana; kambe a hi xalamukeni hi tlhela hi va ni vuxiyaxiya.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hikolaho hingatshuki hiyetlela kukota lesvi van'wana vayendlisaka svona, kambe ahihitekeni, hitikhoma.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikwalaho-ke, hi nga tshuki hi etlela kukota van'wana, kambe a hi hitekeni, hi ri karhi hi tikhoma.