1 Thessalonians 5:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hikuva lava etlelaka, va etlela nivusiku, ni lava pyopyiwaka, va pyopyiwa nivusiku.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Lava etleleke va etlela nivusiku; naswona lava dakweke va dakwile nivusiku.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hikuva lavayetlelaka, vayetlela ni vusiku, ni lavadakwaka, vadakwa ni vusiku.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva lava etlelaka, va etlela nivusiku ni lava pyopyaka, va pyopya nivusiku.