1 Thessalonians 5:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Xikwembu a xi hi hlawulanga leswaku xi ta hi hlundzukela, kambe ku hi nyika ku ponisiwa hi Hosi ya hina Yesu Kriste.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva Xikwembu a xi hi bohelanga ku hlundzuka, kambe ku ponisiwa hi Hosi ya hina Yesu Kreste.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Xikwembu axihihlawulanga lesvaku xitahihlundzukela, kambe kuhinyika kuponisiwa hi Hosi ya hina Yesu Kriste.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva Xikwembu a xi hi vekelanga ku kariha, kambe ku ri ku hi fuwisa ku hlayiseka hi Hosi ya hina, Yesu Kriste,