1 Timothy 1:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kambe tintswalo ta Hosi ya hina ti ndzi talele, swin'we ni ku pfumela ni rirhandzu, swi nga leswi nga eka Kriste Yesu.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Tintswalo ta Hosi ya hina ti tele hi ripfumelo ni rirhandzu leri nga eka Kreste Yesu.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kambe timpsalu ta Hosi ya hina tinitalelile, svin'we ni kupfumela ni rirhandzu, svinga lesvinga ka Kriste Yesu.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
kutani tintswalo ta Hosi ya hina ti ndzi tele hi ku tlurisisa, Swin'we ni ku pfumela, ni rirhandzu leri nga ka Yesu Kriste.