1 Timothy 1:20 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Exikarhi ka vona, ku na Himenayo na Aleksandro, lava ndzi va nyiketeke eka Sathana, leswaku va ta dyondza ku tshika ku sandza Xikwembu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Eka vona i Himeniya na Alekzanda; leswi ndzi swi nyiketeke eka Sathana, leswaku va ta dyondza ku nga rhuketeli.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Xikarhi ka vona, ku na Imenewu na Alexandre, lava nivanyiketeke ka Sathana, lesvaku vakhatisiwa akuva vangahasandzi Xikwembu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

exikarhi ka vona, ku na Himenayo na Aleksandro, lavo ndzi va nyiketeke Satana, va ta dyondza ku tshika ku sandza.