1 Timothy 1:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Van'wana, hi mhaka ya ku tshika swilo leswi, va pepetsekile va ya nghena eku vulavuleni loku nga pfuniki nchumu;
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Leswi van’wana va hambukeke eka swona, va hambukile va ya eka ku vulavula loku nga pfuniki nchumu;
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Van'wana, hi mhaka ya kutshika svilo lesvi, vapepetsekile vayanghena kuvulavuleni lokungapfuniki nchumu;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Swoleswo, van'wana loko va swi tshikile va nga tilahlela etimhakeni ta swahava;