1 Timothy 1:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hina ha swi tiva leswaku Nawu wu lulamile loko munhu a wu tirhisa hi ndlela ya kona,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kambe ha swi tiva leswaku nawu i wunene loko munhu a wu tirhisa hi nawu;
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hina hasvitiva lesvaku nawu i wunene loko munhu awutirhisa hi ndlela yakona,
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kasi ha tiva leswaku nawu wu sasekile loko munhu a tirha ha wona hi mfanelo,