1 Timothy 2:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko swi ri tano, xo sungula, ndzi navela hi matimba leswaku ku kombela, ni ku khongela, ni ku khongelela, ni ku nkhensa, swi endleriwa vanhu hinkwavo,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani ndzi khongotela leswaku eku sunguleni swikombelo, swikhongelo, ku khongela ni ku nkhensa swi fanele ku endleriwa vanhu hinkwavo;
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Loko svilitano, xosungula, ninavela hi matimba lesvaku kukombela, ni kukhongela, ni kukhongelela, ni kukhensa, sviyendleliwa vanhu hinkwavu,
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikwalaho, ndza mi khongotela emahlweni ka hinkwaswo, leswaku ku khongela ni ku kombela, ni ku khongelela, ni ku khensa, swi endleriwa vanhu hinkwavo,