1 Timothy 2:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

loyi a tinyiketeke ku va mukutsuri wa vanhu hinkwavo; hi byona vumbhoni bya makungu ya Xikwembu, lebyi nga humelela hi nkarhi lowu fanekelaka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

loyi a tinyiketeleke ku va nkutsulo wa vanhu hinkwavo leswaku va nyikeriwa vumbhoni hi nkarhi lowu faneleke.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

lweyi atinyiketeke kuva muponisi wa vanhu hinkwavu; hi bzona vumboni bza makungu ya Xikwembu, lebzingahumelela hi nkama lowufanekelaka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

la tinyiketeke ku kutsula hinkwavo; hi byona vumbhoni lebyi vekiweke hi nkarhi lowu fanekeleke,