1 Timothy 3:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Vatirheli ekerekeni a va teke nsati un'we ntsena, kutani va fambisa vana va vona ni ndyangu wa vona swinene.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Vadiyakoni a va ve vavanuna va nsati un’we, va fuma vana va vona ni tindlu ta vona kahle.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Vadiyakoni kerekeni avave ni nsati mun'we, vafambisa khwatsi vana va vona ni minjangu ya vona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kambe vadiyakoni a va ve ni nsati un'we, va va lava fumaka vana va vona ni tindlu ta vona swinene.