1 Timothy 3:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ú fanela ku fambisa ndyangu wa yena swinene, a vona leswaku vana va yena va dyondzisiwa ku yingisa, va va ni xichavo hi matlhelo hinkwawo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loyi a fumaka yindlu yakwe kahle naswona a yingisaka vana vakwe hi ku tiyimisela hinkwako;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Afanela kufambisa khwatsi njangu wa yena, avona lesvaku vana va yena vajondzisiwa kuyingisa, vava ni xichavu hi kuhetiseka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

la fumaka yindlu ya yena swinene, la hlayisaka vana va yena eku yingiseni hi xichavo hinkwaxo,