1 Timothy 4:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Tinyikete ku hlayela vanhu eMatsalwa, u khongotela ni ku dyondzisa, ndzi ko ndzi fika.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kukondza ndzi fika, yingiseta ku hlaya, ku khutaza, ni ku dyondzisa.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Tinyikete kuhlayela vanhu Matsalwa, ukhongotela ni kujondzisa, nikondza nifika.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
U tinyiketa ku hlaya, ni ku khongotela, ni ku dyondzisa, ndzi ko ndzi ta.