1 Timothy 4:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

U nga tlangi hi nyiko leyi u nga na yona, leyi u yi kumeke siku vakulukumba va ku tlhandlekeke mavoko, va vhumbha leswi u nga ta va swona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U nga honisi nyiko leyi nga eka wena, leyi u nyikiweke yona hi vuprofeta, ni ku vekiwa ka xingwavila.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Ungatlangi hi nyiko leyi unga na yona, leyi uyikumeke siku leri vakulukumba vakutlhantekeke mavoko, vaprofeta lesvi ungatava svona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

U nga rivali nyiko leyi u nga na yona, leyi u yi nyikiweke hi ku bvumbha, hi ku tlhandleka ka mavoko ya nhlengeletano ya vakulukumba.