1 Timothy 4:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

U nga vi na mhaka ni mintsheketo ya vuphukuphuku leyi nga riki na vukhongeri. Titolovete ku va mukhongeri,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe ala mintsheketo leyi nga kwetsimiki ni ya vavasati lava dyuhaleke, u titoloveta ku chava Xikwembu.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Ungavi ni mhaka ni minkaringana ya vuphukuphuku leyingaliki ni vukhongeli. Titolovete kuva mukhongeli,

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe u ala timhaka ta swahava, ni mitsheketo ya swidyuhati, u titiyisa evukhongerini.