1 Timothy 5:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe ala ku tsala mavito ya vavasati va tinoni lavantshwa; hikuva loko va ngheniwa hi ku navela, va lava ku tekiwa, kutani va fularhela Kriste.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe tinoni letitsongo ta ala;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kambe yala kutsala mavito ya vavasati va vafelakazi lavampsha; hikuva loko vangheniwa hi kunavela, valava kutekiwa, kutani vafularhela Kriste.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe u ala tinoni letintshwa; hikuva loko ku navela ku va tsuvisa Kriste, va rhandza ku tekiwa,