1 Timothy 5:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vavasati lavakulu u va languta tanihi vamanana, ni vavasati lavantshwa tanihi vamakwenu va xisati, hi ndlela ya ku tenga matlhelo hinkwawo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vavasati lavakulu tanihi vamanana; lavatsongo tanihi vamakwerhu va xisati, hi ku basa hinkwako.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Vavasati lavajuhaleke uvalanguta kufana ni vamamana, ni vanhwanyana kufana ni vamakwenu vaxisati, hi ndlela ya kubasa matlhelo hinkwawu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

vavasati lava dyuhaleke, kukotisa vamana wa wena; lavantshwa, kukotisa vamakwenu va xisati, eku tengeni hinkwako.