1 Timothy 6:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Van'wana hi ku swi landzelela, va lahlekeriwile hi vupfumeri. Tintswalo a ti ve na n'wina.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Leswi van’wana lava pfumeleke swona va hoxeke eripfumelweni. Tintswalo a ti ve na wena. Amen. (Xo sungula eka Timotiya xi tsariwile xi huma eLaodikiya, ku nga muti wa nkoka swinene wa Frigia Pacatiana.)
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Van'wana hi kusvilandzelela, valahlekeliwile hi vupfumeli. Timpsalu ative na n'wina.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
lebyi van'wana hi ku byi landzelela, va hambukeke eku pfumeleni. Tintswalo a ti ve na wena!