1 Timothy 6:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hikuva a hi tanga na nchumu emisaveni, naswona hi nga ka hi nga fambi na nchumu, loko hi suka kwala misaveni.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva a hi tisanga nchumu emisaveni leyi, naswona swi tiyisile leswaku a hi nge swi koti ku rhwala nchumu.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hikuva ahitanga ni nchumu misaveni, nasvona hingakala hingafambi ni nchumu, loko hisuka kola misaveni.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
hikuva a hi tisangi nchumu emisaveni, kambe swa vonaka leswaku hi nga ka hi nga teki nchumu eku mukeni ka hina.