2 Chronicles 1:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kavaloko Solomoni a suka exitsungeni lexo hlawuleka xa le Gibiyoni, laha ku nga ni Ntsonga wa Xikwembu, a tlhelela eYerusalema, kutani a fuma tiko ra Israele.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani Solomoni a siya riendzo rakwe a ya endhawini leyi tlakukeke leyi a yi ri eGibiyoni a ya eYerusalema, emahlweni ka tende ra nhlengeletano, a sungula ku fuma Israyele.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Solomoni a suka emahlweni ka Tabernakela ya nhlengeletano leyi nga exitsungeni xa Gibiyoni, kutani a tlhelela eYerusalema. Kutani a fuma ehenhla ka Vaisraele.