2 Chronicles 1:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kalichi yo endliwa le Egipta a yi vitana mali ya tisilivhere ta 600, hanci yona yi vitana tisilivhere ta 150. Hi nxavo wolowo, vaxavi va Solomoni a va xavela ni tihosi hinkwato ta Vahiti ni ta Siriya.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va tlhandluka va tisa kalichi eEgipta hi tixikele ta silivhere ta 600 ni hanci hi 150; hiloko va nyika tihosi hinkwato ta Vahiti tihanci ni tihosi ta Vasiriya hi voko ra tona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va humesa golonyi eEgipta ni ku ri tlhandlukisa, hi tixikele ta 600, ni hanci hi tixikele ta 150; a va swi tisela ni tihosi hinkwato ta Vahiti, ni tihosi ta Siriya.