2 Chronicles 1:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Siku rin'wana, Solomoni a vitana vavanuna hinkwavo va Israele, va nga vafambisi va mintlawa ya masocha ya 1 000 ni ya 100, ni vaavanyisi, ni varhangeri va mindyangu, ni vakulukumba lavan'wana hinkwavo va Israele,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani Solomoni a vulavula ni Vaisrayele hinkwavo, ni tindhuna ta magidi ni madzana ni vaavanyisi ni tindhuna hinkwato ta Israyele hinkwaro, tinhloko ta mindyangu ya tona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Solomoni a vulavula ni Vaisraele hinkwavo ni tindhuna ta khume ra madzana, ni ta dzana, ni vaavanyisi, ni tihosana ta va Israele hinkwavo, ti ri tihosana ta tindlu ta vatatana;