2 Chronicles 10:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi siku ra vunharhu, Yerobuwamu ni tiko hinkwaro va tlhelela eka Rhobuwamu, hi ku ya hi xileriso xa hosi xa leswaku va fanele ku vuya hi siku rolero.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani Yerobuwamu ni vanhu hinkwavo va ta eka Rehobuwamu hi siku ra vunharhu, hilaha hosi yi leriseke hakona, va ku: “Tanani eka mina hi siku ra vunharhu.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Yerobuwamu ni tiko hinkwaro va ta eka Rhobuwamu siku ra vunharhu, hilaha hosi yi va byeleke hakona, loko yi te: “Tlhelani, mi ta vuya eka mina hi siku ra vunharhu.”