2 Chronicles 12:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Minkarhi hinkwayo loko hosi yi ya gandzela endlwini ya HOSI Xikwembu, varindzi va nyangwa a va huma na yona va tamele switlhangu leswi, kutani endzhaku ka ntirho a va swi tlherisela endlwini ya varindzi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko hosi yi nghena endlwini ya Yehovha, varindzi va fika va va teka va va tlherisela ekamareni ra varindzi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Emikarhini hinkwayo leyi hosi yi nghenaka endlwini ya Yehovha, vatsutsumi va ta, va swi tamela, kutani va tlhela va ya swi veka endlwini ya vatsutsumi.