2 Chronicles 12:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hambiswiritano va ta va hansi ka yena va n'wi tirhela, va kondza va twisisa leswaku ku tirhela mina kumbe ku tirhela lava fumaka matiko ya laha misaveni, swi hambene kule!”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kambe va ta va malandza ya yena; leswaku va ta tiva vutirheli bya mina ni vutirheli bya tihulumendhe ta matiko.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
kambe va ta n'wi tirhela, va ta tiva leswaku i yini ku ndzi tirhela, kumbe ku tirhela vuhosi bya matiko man'wana.”