2 Chronicles 13:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

a fuma malembe manharhu a ri eYerusalema. Mana wa yena a a ri Mikaya n'wana Uriele wa le Gibeya. Abiya na Yerobuwamu a va tshamela ku hlaselana.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U fume eYerusalema ku ringana malembe manharhu. Vito ra mana wa yena a ku ri Mikaya, n’wana wa Uriyele, wa le Gibeya. Ku pfuke nyimpi exikarhi ka Abiya na Yerobuwamu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A fuma malembe manharhu eYerusalema; vito ra mana wa yena a a ri Mikaya, n'wana Uriele, wa Gibeya. Ku lwa ku va kona exikarhi ka Abiya na Yerobuwamu.