2 Chronicles 13:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

HOSI Xikwembu xa Israele xi nyikile vuhosi bya tiko rero eka Davhida ni vana va yena, ma swi tiva sweswo; naswona xi bohile na vona ntwanano lowu nga tshoviwiki.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xana a wu swi tivi leswaku Yehovha Xikwembu xa Israyele u nyike Davhida mfumo wa Israyele hilaha ku nga heriki, yena ni vana vakwe va majaha, hi ntwanano wa munyu?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A mi swi tivi leswaku Yehovha, Xikwembu xa Israele, u nyikile Davhida ni vana va yena vuhosi bya Israele hi ntwanano lowu tiyeke hi masiku?