2 Chronicles 14:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Va ka Yuda va hlasela ni lava goveke emadyelweni ya swifuwo, va khoma tinyimpfu ni tikamela leto tala va famba na tona. Kutani va tlhelela eYerusalema.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va tshama ematendeni ya tihomu, va hlongola tinyimpfu ni tikamela hi vunyingi, va tlhelela eYerusalema.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va hlasela ni matshanga ya mitlhambi, kutani va famba ni tinyimpfu leto tala ngopfu, ni tikamela; va tlhelela eYerusalema.