2 Chronicles 14:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ku rhula loku, Asa ú nyikiwile hi HOSI Xikwembu, a nga ha karhatiwi hi tinyimpi, a kuma nkarhi wa ku aka miti ya makhokholo etikweni ra Yuda leri a ri ri ni ku rhula.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U ake miti leyi tiyisiweke eYuda, hikuva tiko a ri wisa, naswona a ku nga ri na nyimpi emalembeni wolawo; hikuva Yehovha a a n’wi nyike ku wisa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A aka miti ya makhokholo etikweni ra Yuda, hikuva tiko a ri etlele; a ku vanga na tinyimpi etikweni ra yena malembe lawa, hikuva Yehovha a n'wi nyikile ku wisa.