2 Chronicles 15:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A va hlaselana, tiko rin'wana ri lwa ni rin'wana, na muti wun'wana wu lwa ni wun'wana. A va xanisana, hikuva Xikwembu a xi va vangerile maxangu layo tala, ma va hlanganisa tinhloko.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani vanhu va lovisiwa exikarhi ka vanhu ni muti wu lovisiwa emutini, hikuva Xikwembu a xi va xanisa hi makhombo hinkwawo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

tiko rin'wana ri pfukela tiko rin'wana, ni muti wun'wana wu pfukela muti wun'wana, hikuva Xikwembu xi va pfilunganya hi ku chava ka tinxakaxaka.