2 Chronicles 16:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xana Vaetiyopiya ni va le Libiya a va ku telanga va ri ni mavuthu layo tala ngopfu ni makalichi ni vagadi va tihanci xana? Hambiswiritano, HOSI Xikwembu xi va nyiketile emavokweni ya wena, hikuva wena a wu tshemba xona ntsena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xana Vakuxi ni Valube a va nga ri vuthu lerikulu, leri nga ni makalichi yo tala ni vagadi va tihanci? kambe leswi a wu titshege hi Yehovha, u va nyiketile emavokweni ya wena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Xana nyimpi ya Vaetiyopiya ni Valibiya a yi vanga leyikulu ngopfu, va ri ni vunyingi lebyikulu ngopfu bya tigolonyi ni vakhandziyi va tihanci xana? Kambe leswi u tshembeke Yehovha, u va nyiketile emavokweni ya wena.