2 Chronicles 17:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

kutani HOSI Xikwembu xi katekisa mfumo wa yena. Vanhu hinkwavo va tiko ra Yuda a va n'wi tisela ndzuvo; rifuwo ra yena a ri kurile swinene, vanhu va n'wi xixima swinene.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hiloko Yehovha a tiyisa mfumo lowu a wu ri evokweni rakwe; Vayuda hinkwavo va tisela Yoxafati tinyiko; kutani a dya ndzhaka ya rifuwo ni ku vangama hi xitalo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Yehovha a tiyisa vuhosi evokweni ra yena, va Yuda hinkwavo va luva eka Yoxafati; a va ni rifuwo lerikulu ni ku twala lokukulu.