2 Chronicles 18:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hosi ya Israele yi ku ka Yoxafati: “Ndzi ku byerile leswaku munhu loyi a nga ka a nga ndzi vhumbheli leswo saseka; wo ndzi vhumbhela leswo biha ntsena!”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hiloko hosi ya Israyele yi ku eka Yoxafati: “Loko ndzi ku: ‘A ndzi ku byelanga, ndzi te, a nge ndzi profeti leswinene, kambe leswo biha?
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kavaloko hosi ya Israele yi ku eka Yoxafati: “Xana a ndzi ku byelanga leswaku a nga ndzi bvumbheli leswinene kambe leswo biha ntsena xana?”