2 Chronicles 18:20 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani eku heteleleni, ku humelela wun'wana wa mimoya, wu yima emahlweni ka HOSI Xikwembu wu ku: ‘Mina ndzi nga ya ndzi ya n'wi yenga.’ HOSI Xikwembu xi vutisa moya lowu xi ku: ‘Xana u ta n'wi yenga ha yini xana?’

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani moya wun’wana wu huma, wu yima emahlweni ka Yehovha, wu ku: “Ndzi ta n’wi ringa. Yehovha a ku eka yena: Ha yini?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kavaloko moya wu huma, wu yima emahlweni ka Yehovha, wu ku: ‘Mina ndzi ta n'wi kanganyisa.’ Yehovha a ku eka wona: ‘Hi mukhuva wihi xana?’