2 Chronicles 18:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani Sedekiyasi n'wana Kenana a kongoma Mikaya, a n'wi ba hi mpama erhan'weni, a ku: “Xana moya wa HOSI Xikwembu wu sukise ku yini eka mina ku ta vulavula na wena ke?”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hiloko Sedekiya, n’wana wa Kanana, a tshinela, a ba Mikiya exifuveni, a ku: “Moya wa Yehovha wu suke hi ndlela yihi eka mina ku ya vulavula na wena?
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kavaloko Sedekiyasi, n'wana Kenana, a tshinelela Mikaya, a n'wi phakata rhama, a ku: “Xana moya wa Yehovha wu humise ku yini eka mina ku vulavula ha wena-ke?”