2 Chronicles 18:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hiloko hosi ya Israele yi lerisa un'wana wa valanguteri yi ku ka yena: “Hatlisa u ya vitana Mikaya n'wana Imila, u vuya na yena haleno.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani hosi ya Israyele yi vitana un’wana wa malandza ya yona, yi ku: “Hatlisa u ya tisa Mikiya n’wana wa Imla.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani hosi ya Israele yi vitana nandza, yi ku eka yena: “Ndzi vitanele sweswi, Mikaya, n'wana Imila.”