2 Chronicles 19:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hambiswiritano ku ni leswo saseka leswi u swi endleke: U susile timhandze ta vugandzeri bya Axera etikweni ra Yuda, kutani u tirherile HOSI Xikwembu hi mbilu ya wena hinkwayo.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe mi kumiwe swilo leswinene, hikuva u suse swihlahla etikweni, u lunghiselela mbilu ya wena yo lava Xikwembu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ntsena u kumiwile u ri ni timhaka letinene, hikuva u susile etikweni swifaniso swa Axera, u lavile Xikwembu hi mbilu hinkwayo ya wena.”