2 Chronicles 19:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani a va tsundzuxa a ku: “Loko mi chava HOSI Xikwembu, ni loko mi tshembeka, mi tinyiketa hi mbilu hinkwayo, mi ta fanela ku endlisa leswi:
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
A va lerisa, a ku: “Endlani sweswo hi ku chava Yehovha, hi ku tshembeka ni hi mbilu leyi teleke.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
A va lerisa, a ku: “Mi ta endlisa sweswo hi ku chava Yehovha, mi va ni ku tshembeka, ni timbilu leto basa.