2 Chronicles 2:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Hiramu hosi ya Tiri a hlamula Solomoni hi papila, a ku: “HOSI Xikwembu xi rhandza vanhu va xona, hikokwalaho xi ku vekile ku va hosi ya vona!”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hiloko Huramu, hosi ya Tiri, a hlamula hi papila leri a ri rhumeleke eka Solomoni, a ku: Yehovha u rhandze vanhu vakwe naswona u veke hosi ya vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hiramu, hosi ya Tiri, a hlamula hi papila leri a ri rhumeleke Solomoni, a ku: “Leswi Yehovha a rhandzaka tiko ra yena, u ku vekile hosi ehenhla ka vona!”