2 Chronicles 2:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani Solomoni a hlaya valuveri hinkwavo lava nga tikweni ra Israele, a landza leswi nga tshama swi endliwa hi Davhida tata wa yena, kutani a kuma vavanuna vo ringana 153 600.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Solomoni a hlayela valuveri hinkwavo lava a va ri etikweni ra Israyele, hi ku ya hi nhlayo leyi Davhida tata wakwe a va hlayeke ha yona; kutani va kumiwa va dzana na makume ntlhanu nharhu wa magidi na madzana ya tsevu.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Solomoni a hlaya valuveri hinkwavo lava ngi va ri etikweni ra Israele a ya hi ntsengo lowu Davhida, tata wa yena a wu kumeke; a va ri vavanuna va 153 600.