2 Chronicles 21:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Na wena, u ta khomiwa hi vuvabyi bya le ndzeni, u chuluka masiku hinkwawo ku kondza ku huma ni marhumbu.’ ”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
U ta khomiwa hi vuvabyi lebyikulu hi ku vabya emarhumbyini ya wena, kukondza marhumbu ya wena ma endliwa siku na siku hikwalaho ka ku vabya.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
loko u ri wena u ta biwa hi khombo lerikulu, byi nga vuvabyi bya marhumbu lebyi nga ta engeteleka, marhumbu ya wena ma ko ma huma hi matimba ya vuvabyi.’ ”