2 Chronicles 21:20 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Yehoramu a a ri ni malembe ya 32 loko a sungula ku fuma, kutani a fuma malembe ya 8 a ri eYerusalema. Loko a lova, vanhu a va n'wi rilanga. Va n'wi lahlile emutini wa Davhida, kambe ku nga ri emasirheni ya tihosi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A a ri ni malembe ya 32 hi vukhale loko a sungula ku fuma, u fume malembe ya nhungu eYerusalema naswona a nga si tshama a pfumala nchumu. Kambe va n’wi lahla emutini wa Davhida, kambe ku nga ri emasirheni ya tihosi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A a ri wa malembe ya 32 loko a sungula ku fuma, kutani a fuma malembe ya ntlhanu na manharhu eYerusalema. A fa, va nga twi ku vaviseka, kutani va n'wi lahla emutini wa Davhida, kambe ku nga ri emasirheni ya tihosi.