2 Chronicles 23:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kavaloko hinkwavo va kongoma etempeleni ya Baali, va ya yi hindzimuxa; va fayetela tialitari ta Baali, ni swifaniso swa yena, va dlaya na Matani muprista wa Baali, emahlweni ka tialitari ta kona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani tiko hinkwaro ri ya endlwini ya Bali, ri yi hirimuxa, ri tshova tialitari ta yona ni swifaniso swa yona, ri dlaya Matani muprista wa Bali emahlweni ka tialitari.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani tiko hinkwaro ri nghena endlwini ya Baali, va ri mbundzuxa, va faya tialitari ta yena ni swifaniso swa yena, kambe va dlaya Matani muprista wa Baali, emahlweni ka tialitari.